GNOME Catalan translation (Some files only)

Projecte de traducció al català de part de la documentació del GNOME